Le comte De Luna est épris de Leonora, dame d’honneur de la princesse d’Aragon. Il voudrait se débarrasser de son rival Manrico, qui a su conquérir le cœur de la belle. Le comte ne sait pas que celui qui suscite sa jalousie est en réalité son propre frère, jadis enlevé par une bohémienne. Seule Azucena, la fille de cette bohémienne brûlée pour sorcellerie, connaît le lien de parenté des deux hommes. Mais, animée par le désir de venger sa mère, elle ne révèle la vérité qu’au moment où le comte De Luna assassine Manrico. Azucena triomphe: elle a vengé sa mère !